協 調 法 律 文 字 與 精 神 的 藝 術

法 律 部 律 師 感 言

作 為 公 署 的 律 師 ， 我 的 職 責 包 括 就 資 料 私 隱 投 訴 所 引 致 的 法 律 議 題 提 出 意 見 、 對 可 能 影 響 資 料 保 障 的 動 議 中 的 法 律 提 供 意 見 ， 以 及 檢 視 及 比 較 海 外 的 資 料 私 隱 發 展 ， 以 提 升 我 們 的 保 障 資 料 工 作 。

在 我 處 理 過 的 上 訴 個 案 中 ， 很 多 是 基 於 投 訴 人 對 專 員 在 完 成 充 分 的 查 詢 後 不 對 他 們 的 投 訴 進 行 全 面 調 查 的 決 定 而 提 出 的 。 在 上 訴 過 程 中 ， 我 必 須 向 行 政 上 訴 委 員 會 及 投 訴 人 解 釋 有 關 決 定 的 理 據 。 有 些 上 訴 個 案 中 ， 投 訴 人 聘 請 了 律 師 （ 有 時 是 資 深 大 律 師 ） 作 為 代 表 ， 因 此 我 需 要 花 很 多 時 間 及 精 神 處 理 上 訴 中 所 提 出 的 技 術 性 法 律 問 題 。 不 過 ， 令 我 覺 得 欣 慰 的 是 ， 有 近 九 成 的 上 訴 個 案 ， 行 政 上 訴 委 員 會 是 認 同 專 員 的 決 定 。

公 眾 比 以 前 更 關 注 其 資 料 私 隱 權 利 。 這 可 以 從 公 署 接 獲 的 投 訴 內 容 中 反 映 。 雖 然 性 質 簡 單 直 接 的 投 訴 數 目 下 降 了 ， 但 涉 及 法 律 灰 色 地 帶 及 複 雜 問 題 的 投 訴 數 字 正 在 上 升 。 因 此 ， 我 的 工 作 會 越 來 越 具 挑 戰 性 。

李 兆 昇
法 律 部 律 師

個 人 資 料 私 隱 在 今 日 已 經 不 是 嶄 新 的 概 念 。 科 技 發 展 及 網 上 資 訊 無 界 限 地 流 轉 對 個 人 資 料 私 隱 帶 來 的 挑 戰 與 日 俱 增 。 在 年 報 期 內 ， 公 署 對 《 個 人 資 料 （ 私 隱 ） 條 例 》 進 行 了 全 面 檢 討 ， 以 確 保 個 人 資 料 私 隱 的 保 障 足 夠 ， 條 例 的 條 文 與 時 並 進 。 為 了 達 致 有 關 目 標 ， 公 署 提 交 了 多 項 修 訂 建 議 予 政 府 考 慮 。 修 訂 條 例 的 目 的 是 藉 以 妥 善 照 顧 個 人 的 合 理 私 隱 期 望 。 公 署 作 出 修 訂 建 議 時 ， 在 尊 重 個 人 的 「 不 被 干 涉 的 權 利 」 之 餘 ， 亦 顧 及 群 體 社 會 上 其 他 公 眾 權 利 及 利 益 。