|
在 本 條 例 中 ， 除 文 意 另 有 所 指 外 ─ ─
" 不 利 行 動” (adverse action)， 就 個 人 而 言 ，
指 可 對 該 人 的 權 利 、 利 益 、 特 權 、 責 任 或
權 益 （ 包 括 合 法 期 望 ） 有 不 利 影 響 的 任 何
行 動；
“ 不 準 確 ” (inaccurate)， 就 個 人 資 料 而 言
， 指 資 料 是 不 正 確 的 、 有 誤 導 性的 、 不 完
全 的 或 過 時 的 ；
“ 文 件 ” (document)
除 包 括 書 面 文 件 外 ， 包 括 ─ ─
| (a) |
包 含 視
覺 影 像 以 外 的 資 料 的 紀 錄 碟 、 紀 錄 帶
或 其 他 器 件 ， 而 所 包 含 的 資 料 能 夠 在
有 或 沒 有 其 他 設 備 的 輔 助 下 ， 從 該 紀
錄 碟 、 紀 錄 帶 或 器 件 重 現 ； 及 |
| |
|
| (b) |
包 含 視
覺 影 像 的 膠 卷 、 紀 錄 帶 或 其 他 器 件 ，
而 所 包 含 的 影 像 能 夠 在 有 或 沒 有 其 他
設 備 的 輔 助 下 ， 從 該 膠 卷 、 紀 錄 帶 或
器 件 重 現 ； |
| |
|
|
“ 切 實 可 行 ” (practicable) 指 合 理 地 切
實 可 行 ；
“ 有 關 人 士 ” (relevant person)， 就 個 人
（ 不 論 如 何 描 述 該 名 個 人 ） 而 言 ─ ─
|
| (a) |
如 該 名 個 人 是 未
成 年 人 ， 指 對 該 未 成 年 人 負 有 作 為 父
母 親 的 責 任 的 人 ； |
| |
|
| (b) |
如 該 名 個 人 無 能
力 處 理 其 本 身 事 務 ， 指 由 法 庭 委 任 以
處 理 該 等 事 務 的 人 ； |
| |
|
| (c) |
如 屬 其 他 情 況 ，
指 獲 該 名 個 人 以 書 面 授 權 代 他 提 出 查
閱 資 料 要 求 或 改 正 資 料 要 求 或 提 出 該
兩 項 要 求 的 人 ； |
| |
|
|
“ 有 關 資 料 使 用 者 ” (relevant data user)─
─
|
| (a) |
就 一 項 視 察 而 言
， 指 使 用 某 個 人 資 料 系 統 的 資 料 使 用
者 ， 而 該 系 統 是 該 項 視 察 的 對 象 ； |
| |
|
| (b) |
就 一 項 投 訴 而 言
， 指 該 項 投 訴 所 指 明 的 資 料 使 用 者 ；
|
| |
|
| (c) |
就 ─ ─
- 由 一 項 投 訴 引 發 的 調 查 而 言 ， 指
該 項 投 訴 所 指 明 的 資 料 使 用 者 ；
- 其 他 調 查 而 言 ， 指 屬 該 項 調 查 的
對 象 的 資 料 使 用 者 ；
|
| (d) |
就 執 行 通 知 而 言
， 指 獲 送 達 該 通 知 的 資 料 使 用 者 ； |
| |
|
“ 每 日 罰 款 ” (daily penalty) 指 就 在 定 罪 後
該 罪 行 持 續 的 每 一 日 所 處 的 罰 款 ；
“ 改 正 ” (correction)， 就 個 人 資 料 而 言 ，
指 更 正 、 刪 除 或 填 備 ；
|
